в полицейской машине — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в полицейской машине»
в полицейской машине — in a police car
Брехня, ты просто хочешь покататься в полицейской машине.
Bullshit, you just wanna ride in the police car.
— Ну, в полицейской машине.
— In the police car.
Он сказал кое что в полицейской машине, и это было...
He said something in the police car. It was...
Вы что, спите в полицейской машине?
What are you doing, sleeping in the police car?
Вернись обратно и жди в полицейской машине.
Go back and wait in the police car.
Показать ещё примеры для «in a police car»...
в полицейской машине — in a cop car
Папа, прадедушка с двумя помощниками вёз нас в полицейской машине!
Daddy, great-grandpa picked us up with two men in a cop car!
Я всегда хотел прокатиться в полицейской машине.
I always wanted to ride in a cop car.
Выезд на рейд в полицейской машине.
A ride along in a cop car.
Много раз привозили его в полицейской машине домой.
Brought him home in a cop car enough times.
— Мы в полицейской машине.
We're in a cop car.
Показать ещё примеры для «in a cop car»...
в полицейской машине — in the squad car
Ну, можем вместе поесть в полицейской машине.
Well, we could both eat in the squad car.
Что будет когда здесь появится подкрепление, и я сижу в полицейской машине?
What happens when backup gets here, and I'm sitting in the squad car?
Детектив Риццоли снаружи, в полицейской машине.
Detective Rizzoli's in the squad car outside.
Это было до или после того, как тебя доставили ко мне в полицейской машине, одетую только в нижнее белье и полицейское одеяло?
Was that before or after You were delivered to my door in a squad car, Wearing nothing but your underwear and a police blanket?
Вы не думали, что важно было упомянуть, что вы привезли Эву домой в полицейской машине и у вас была перепалка на крыльце с её отцом?
You didn't think it was important to mention that you brought Ava home in a squad car and had a confrontation on the front lawn with her father?
Показать ещё примеры для «in the squad car»...
в полицейской машине — in the back of a police car
Мы прокатились в полицейской машине.
It was riding in the back of a police car.
Впервые мы увидели тебя в полицейской машине, когда вас с братом арестовали за вандализм.
The first time we saw you was in the back of a police car after you and your brother got picked up for vandalizing.
Сейчас всех вас сажали бы в полицейскую машину.
Now, you are sitting In the back of a police car.
Тоби отвез меня домой в полицейской машине, хорошо?
Toby gave me a ride home in the back of his police car, okay?
В полицейской машине.
Back of a police car.
Показать ещё примеры для «in the back of a police car»...