в поисках подруги — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в поисках подруги»

в поисках подруги — другие примеры

У дачи в поисках подруг.
Good luck finding girlfriends.
Пойми, Элис. Только ты можешь помочь в поисках подруги.
You must realise, Alice, you are the only one who can help us find your friend.
Я просто рыскала во всемирной паутине в поисках подруг Рэнди, которые отмечены на фото с ним, где видны их указательные пальцы.
I'm merely scouring the World Wide Web for female friends of Randy who are tagged in a photo of him with their index fingers cropped out.