в поисках ответа — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в поисках ответа»
в поисках ответа — looking for answers
Она будет постоянно звонить или заходить в поисках ответов, а это хороший шанс чтобы она сидела в первых рядах в момент итогового унижения.
Well, so, she's gonna be constantly calling or dropping by, looking for answers, so there's a very good chance that she's gonna have a front-row seat for the final moment of humiliation.
Наверное, вы пришли сюда в поисках ответов.
You probably came here looking for answers.
Вы, наверное, приехали сюда в поисках ответов. У меня их нет.
You probably came here looking for answers, and I don't have them.
Так она приехала сюда в поиске ответов о своей биологической матери.
So, she came here looking for answers about her biological mother.
В поисках ответов не в тех местах.
Looking for answers in the all the wrong places.
Показать ещё примеры для «looking for answers»...
в поисках ответа — searching for answers
В поисках ответов. Хочешь узнать секрет?
Searching for answers... do you want to know a secret?
Родителей, готовых на всё, чтобы вернуть своих детей домой, в поисках ответов.
Parents who are willing to do anything to bring their babies home, searching for answers.
Именно так мы путешествовали по миру все эти годы, в поисках ответов.
It's exactly the way we traveled the world all those years, searching for answers.
Я бродил по Сиэтлу в поисках ответа на твой вопрос.
I've been wandering Seattle in search for an answer to your question.
Я пришла в поисках ответов, кто я.
I went in search of answers to who I was.