в поисках оружия — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в поисках оружия»
в поисках оружия — looking for a weapon
В поисках оружия для самозащиты?
Looking for a weapon to defend herself?
Роются в моем нижнем белье в поисках оружия
Rifling through my underwear drawer, looking for a weapon.
advertisement
в поисках оружия — другие примеры
Обыщи весь дом в поисках оружия и поставь его... в шкаф... под замок, понятно?
Search the whole house for more weapons and put them in an armoire under lock and key, understand?
Я слышала, что вы бродили по Земле в поисках оружия.
I heard stories that you walked the Earth to find a way to build a weapon.
Он пришел к вам в поисках оружия, способного одолеть королеву.
He came to you searching for something powerful enough to vanquish the queen.
Я порылся в шахте в поисках оружия.
I raided the mining display for weapons.
Человек вроде тебя ходит ночью в поисках оружия?
Man looking like you do coming around at night looking to buy a firearm?
Показать ещё примеры...