в поисках лазейки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в поисках лазейки»
в поисках лазейки — другие примеры
Ты долго можешь бродить вокруг в поисках лазеек во Вселенной, перед тем, как всё развалится на части.
There are only so many times you can go around popping holes in the universe before the whole thing falls to pieces.
Есть еще одна вещь, в которой Румпельштильцхену нет равных.. в поиске лазеек.
There's one more thing Rumplestiltskin's quite good at, and that's finding loopholes.