в плане идей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в плане идей»
в плане идей — другие примеры
Мы работаем с одними и теми же материалами, у нас одна жизнь на двоих, но самовыражаемся мы по-разному, не в плане идей, не в плане нашего понимания жизни, но искусство, которое мы создаём, различается.
We work with the same materials, we share the same life but we express ourselves differently, not in terms of ideas... nor in terms of our interpretation of life, but the art we create is different.
Слушайте, Дон, вы чертовски талантливы в плане идей, но этим пусть занимаются ребята из отдела контрактов.
Look, don, you're a hell of an idea man, But let the account boys do this part.