в планетарном масштабе — перевод на английский

в планетарном масштабе — on a planetary scale

Как нам применить ваши методы в планетарном масштабе?
How do we apply your methods on a planetary scale?
Я сделал похожую ошибку несколько лет назад, но, знаешь, в планетарном масштабе.
I made a similar mistake years ago, but, you know, on a planetary scale.
advertisement

в планетарном масштабе — другие примеры

Третья ступень стартует в планетарном масштабе.
Stage Three will be processed on a planetary scale.
Понадобятся ресурсы нескольких цивилизаций Союза чтобы произвести исследования вашей биологии, найти, что было утрачено разработать меры по восстановлению в планетарном масштабе.
It would take the resources of several league worlds to conduct studies on your biology, find out what was lost develop a means of restoring it on a planetary basis.
Использование подневольного труда в планетарном масштабе!
Planetary wide forced labour!
'авка в планетарном масштабе.
Planet-wide value meal. We're the meat.