в перерыве между таймами — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в перерыве между таймами»

в перерыве между таймамиat halftime

Возможно, но не раньше, чем вы опозоритесь в танце на том шоу в перерыве между таймами.
Maybe, but not after you make dancing fools of yourself at that halftime show.
Но в перерыве между таймами мы играли в гольф на игровой приставке, и я всех сделал.
But at halftime, we played Wii Golf, and I beat everybody.
advertisement

в перерыве между таймами — другие примеры

Каждый матч, в перерыве между таймами, мать его грудью кормит, и он забивает с тридцати метров!
He is football player, every halftime he go home, to breast feed. and after that from 30 meters he scores...
Где в четверг ночью футбол и дешевая выпивка в перерывах между таймами.
Where there's Thursday night football and half-time is happy hour.
Она разрешит, если вы выйдите и выступите в перерыве между таймами.
She will if you come out and perform at the halftime show.