в первозданном состоянии — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «в первозданном состоянии»

На английский язык фраза «в первозданном состоянии» переводится как «in its original state» или «in a pristine condition».

Варианты перевода словосочетания «в первозданном состоянии»

в первозданном состоянииpristine condition

Я сохраняю ее в первозданном состоянии как модное классическое авто.
I keep this baby in pristine condition, like a classic car.
В первозданном состоянии.
Pristine condition.