в пасть смерти — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в пасть смерти»
в пасть смерти — into the jaws of death
Мы хотим смотреть в пасть смерти, есть у нас такая фишка.
We want to look into the jaws of death, we have that thing;
Не хочешь сигать в пасть смерти, ладно.
You don't want to jump into the jaws of death, that's...fine.
в пасть смерти — другие примеры
Я бы с радостью бросился в пасть смерти.
No, I throw myself gladly into the very jaws of the screaming, grim death.
Раз слова наши, растекающиеся эхом по этой земле, не услышаны, своей рукой брошу я душу мою в пасть смерти!
If our words are not heard echoing in the world I shall carry my soul in my palm tossing it into the cavern of death!