в палец шириной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в палец шириной»

в палец шириной — другие примеры

Нас отделяет расстояние всего лишь в палец шириной.
We are less than a fingers-width away.