в очереди с — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «в очереди с»

«В очереди с» на английский язык переводится как «in line with» или «waiting in line with».

Варианты перевода словосочетания «в очереди с»

в очереди сin line with

Ждут в очереди с номерком в руке, как в отделе деликатесов.
Waiting in line with a number in their hand like at the deli counter.
Да, и тебе нужно подождать в очереди с другими детьми.
Yes, but you got to wait in line with the other kids.
Может быть, мы можем встать в очередь с ним?
Maybe he'll let us in line with him.
Я была бы первой в очереди с мясницким ножем.
I'd be the first in line with a butcher's knife.
Нет, мы ищем не того, кто стоял в очереди с королем.
No, we're not looking for someone who was standing in line with the king.
Показать ещё примеры для «in line with»...