в открытом состоянии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в открытом состоянии»

в открытом состоянии — другие примеры

В открытом состоянии его воздействие будет пагубным.
Now, unsealed, it would have had detrimental effects on everybody here.
Сэр, левые бортовые двигатели заблокированы в открытом состоянии.
Sir, port stern thrusters are locked open.
а если ему удастся заполучить достаточно силы, то он сможет постоянно держать амулет в открытом состоянии.
If he gains enough power, he'll be able to keep it open permanently.