в окружении книг — перевод на английский

в окружении книг — surrounded by books

Он был продуктом своей эпохи эмигрировавший из Восточной Персии.. в Багдад в окружении книг,... сведущий в науках Греции, Персии, Индии и Китая, и бесстрашный в своем мышлении.
He was a product of a his age, an emigre from Eastern Persia into Baghdad, surrounded by books, well-versed in learning from Greece, Persia, India and China, and fearless in his thinking.
Видишь, застряв среди дворцовых стен в окружении книг, ты не видела этого.
See, being stuck inside those palace walls surrounded by books, you don't see it.
advertisement

в окружении книг — другие примеры

Платят хорошо и я весь день в окружении книг.
Pays well and I get to be around books all day.