в ожидании подачки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в ожидании подачки»

в ожидании подачки — другие примеры

Ты уже скрестил свои два десятка пальцев в ожидании подачки.
You got your 20 fingers crossed waiting for a handout.