в ожидании взрыва — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в ожидании взрыва»

в ожидании взрыва — другие примеры

Миллер думает, что половина копов Манчестера будет на Клэй Стрит, В ожидании взрыва, которого не будет.
Miller thinks half of Manchester's coppers will be in Clay Street, waiting for an explosion that won't happen.
Нэд: « Мы — мины замедленного действия, в ожидании взрыва.»
«We are all walking time bombs waiting for whatever it is to set us off.»