в огромных масштабах — перевод на английский

в огромных масштабах — on a massive scale

Новый Королевский Банк Каледонии будет финансировать это в огромных масштабах.
The new Royal Caledonian Bank will fund on a massive scale.
Они превратили в оружие сибирскую язву, лихорадку Эбола, оспу и производили все это в огромных масштабах.
They were weaponising anthrax, Ebola, smallpox, on a massive scale.
Да, в огромных масштабах.
Yes, on a massive scale.
Ферма мистера Руттигера производит свинину в огромных масштабах.
Mr. Ruettiger's farm processes pork on a massive scale.

в огромных масштабах — on a vast scale

Это было организованое самоубийство в огромном масштабе.
It was organised suicide on a vast scale.
В огромных масштабах.
On a vast scale.

в огромных масштабах — другие примеры

Ребячество в огромных масштабах.
Childishness in a monumental scale.
— В огромных масштабах.
On a mass scale.
Только в огромных масштабах.
The old Money Monster bump on a massive scale.
Атаки в сентябре 2001 года были сделаны террористами-смертниками, но в этот раз в огромном масштабе.
The attacks in September 2001 were suicide bombs, but now on a huge scale.
И они использовали их для манипулирования электоратом в огромных масштабах.
And they used it to manipulate the electorate on a vast scale.
Показать ещё примеры...