в обмен на помощь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в обмен на помощь»

в обмен на помощьin exchange for help

Мы можем сдать её за низкую плату в обмен на помощь по дому.
Well, we could rent out the room at a reduced rate in exchange for help around the house.
Мне нужно было проводить время с кем-то таким великолепным, как Оливия, в обмен на помощь с некоторыми уроками.
I got to spend time with someone as gorgeous as Olivia in exchange for help with a few classes.
Командующий Сорен. Мы готовы предложить вам помощь в обмен на помощь в поиске Дэниела Джексона.
We're prepared to offer aid in exchange for help in locating Daniel Jackson.
И в обмен на помощь, он готов рассказать, чем всё кончится.
And in exchange for the help, he's willing to tell you how it all ends.
В обмен на помощь, он предложил мне чернила кальмара... оружие, которое наконец позволит мне отомстить Тёмному.
In exchange for helping him, he offered me squid ink... a weapon that would finally let me get my revenge against the Dark One.
Показать ещё примеры для «in exchange for help»...