в обмен на поддержку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в обмен на поддержку»
в обмен на поддержку — in exchange for support on
— В обмен на поддержку этой экспедиции, мне пришлось дать обещания разным сторонам. И я должен уложиться в срок.
There were a number of parties to whom I had to make promises in exchange for their support of this operation, schedules that had to be met.
Мы продвинем пару их законопроектов в обмен на поддержку реформы по обструкциям.
Look, we throw them a few commitments to their cause in exchange for support on filibuster reform.
advertisement
в обмен на поддержку — другие примеры
Да, и позвони Тэду Тернеру, скажи ему, что я дам эксклюзивное интервью в обмен на поддержку моей предвыборной кампании.
Call Ted Turner. Tell him I'll give him an exclusive first once this insane thing is wrapped up... in exchange for some good publicity.
И вы приняли билеты на рейсы «Пан Ам» во все страны мира — в обмен на поддержку программы?
Is it true you accept free Pan Am tickets to circle the globe in support of your C.A.B. bill?