в облигациях — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в облигациях»
в облигациях — in bonds
— Миллион в облигациях, не отслеживаемые!
— A million in bonds, untraceable.
У меня есть 900 баксов в банке, только они в облигациях.
I've got $900 in the bank, only, it's in bonds.
20 миллион в облигациях.
20 million in bonds.
5 миллиардов вон — верно. 2 миллиарда наличными, 3 миллиарда — в облигациях.
5 billion won is correct 2 billion in cash and 3 billion in bonds
Один из терапевтов-волонтёров из медицинского фонда Сперри только что арестован нигерийской таможней за попытку провезти 22 миллиона в облигациях, принадлежащих подставной корпорации мистера Реддингтона.
One of the physician volunteers for the Sperry medical foundation was just arrested by Nigerian customs for trying to smuggle $22 million in bonds held by one of Mr, Reddington's shell corporations.
Показать ещё примеры для «in bonds»...
в облигациях — in bearer bonds
Он нанял нас проникнуть в его офис на углу Шестой и Милан, и унести 250 000 долларов в облигациях на предъявителя, которые он там припрятал.
He hired us to break into his office down on Sixth and Milan, and procure some $250,000 in bearer bonds that he had sequestered there.
— В облигациях на предъявителя, уж не знаю, что это.
Where? — In bearer bonds, whatever those are.
И десять миллионов долларов в облигациях.
And ten million dollars in bearer bonds.
И вопрос, который мы по-настоящему должны задавать, — это что 17-тилетняя девчонка делала с 2,3 миллионами в облигациях?
And the real question that we should be asking is what is a 17-year-old doing with $2.3 million in bearer bonds?
Оказалось, что ты позаимствовал 4 миллиона долларов в облигациях из хранилища ФБР.
Turns out you borrowed four million dollars in bearer bonds from FBI Evidence.
Показать ещё примеры для «in bearer bonds»...