в области искусства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в области искусства»

в области искусстваart

Обычное расследование преступления в области искусства превратилось в счастливейший день твоей жизни.
Ah, routine art crime investigation turns into the luckiest day of your life.
Критик в области искусства.
Art reporter. Moi.
У Алекса Вудбриджа не было никаких особых познаний в области искусства.
Alex Woodbridge didn't know anything special about art.
«Почему?»— это единственный вопрос, который можно задать, особенно, если мы надеемся на идеологическое развитие человечества, чтобы предотвратить стагнацию которая угрожает не только в области искусства и культуры в нашей стране, но еще больше страшна за пределами США, для тех, кто в худшем положении,
that forced the masses to look outward instead of inward the «why» is the only question can put them, especially if hope of a human growth ideological, or prevent stagnation which currently is installed, not only in the arts and culture of our country,
Мой муж занимается бизнесом в области искусства.
My husband is in the art business here.