в области головы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в области головы»

в области головыaround the head

Обширные травмы в области головы и шеи.
Major trauma to the head and neck.
Она.. произвела осмотр и ощупывание моей находки... и заявила, что, э... хотя оно и не такое твердое, как она предполагала, но произошло э... набухание в области головы, которая покраснела и стала блестящей, и виден был только один глаз... из которого выделялось что-то молочно белое...
Er... she performed a physical exam... and remarked that, er... while it was not as stiff as she had anticipated, er... there was significant swelling around the head, which was purple and shiny and had only one eye... one eye which was leaking a milky white...
advertisement

в области головы — другие примеры

Тут значительная травма от тупого предмета, лишь в области головы и лица.
There's significant blunt force trauma Confined to the area of the head and the face.