в ночь похищения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в ночь похищения»
в ночь похищения — on the night of
В ночь похищения Ванессы Кэмпбелл, подпись стала частью его пытки.
The night of Vanessa Campbell's abduction, that signature became part of his torture. Why these songs?
Докажи, что елки обуглились именно в ночь похищения.
Besides which, there's nothing to connect it to the night — Of Ruby's disappearance.
Скажите, Кевин был с вами в ночь похищения Руби?
You... you said that, Kevin was there the night it happened?
Мой план таков: в ночь похищения мы с моим планом и книгой завалимся в мою постель.
My plan is, on the night of the crime my plan and I will be curled up in that bed with a good book.
в ночь похищения — night of the kidnapping
Знаю, в ночь похищения он напал на Райана, забрал детей около 10 часов, что сразу после обхода на ночь.
I know on the night of the kidnapping he assaulted Ryan, took the boys around 10:00 p.m., right after their last bed check.
Ох, я вполне уверен, что слышал этот звук ещё в Светлой Надежде в ночь похищения.
Oh, I am fairly certain I heard that sound back in Bright Hope, on the night of the kidnapping.
На записи автомобиль вашего отца в ночь похищения.
CCTV of your father's car the night of the kidnap.
в ночь похищения — night she was abducted
Кондуктор видел здесь машину в ночь похищения.
The conductor saw the car parked here the night she was abducted.
Вот те фотографии, которые офицеру Шерман удалось сделать в ночь похищения.
These are all the photos Officer Sherman was able to take the night she was abducted.
в ночь похищения — другие примеры
В ночь похищения?
— Like the night she disappeared?
Надо узнать, с кем встречался Дюваль в ночь похищения.
We need to know who Duvall met with the night he was taken.
В ночь похищения Келлога, он был у него дома.
He was staying over the night Kellogg was taken.
Это началось в ночь похищения Монро.
It started the night Monroe was kidnapped.
Дюпре убили в ночь похищения третей девочки.
Dupree was killed the same night the third girl got took.
Показать ещё примеры...