в ногу с прогрессом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в ногу с прогрессом»
в ногу с прогрессом — другие примеры
А ты знаешь, Сет, что случается с людьми, которые не идут в ногу с прогрессом?
Yeah, you know, Seth, you know what happens to people who get in the way of progress?
Убедить их идти в ногу с прогрессом — сложная задача.
Persuading them to join the march of progress is no easy task.
Господин директор, прошу вас, ради будущего нашей фирмы: давайте идти в ногу с прогрессом, иначе поезд уйдет без нас.
Mr Maltard, I beseech you, if you want Sogetec to succeed, you need to move with the times or else we'll all fall behind.