в неурочный час — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в неурочный час»
в неурочный час — другие примеры
— Спасибо, что приехали на вызов в неурочный час, доктор .
— Thanks for coming out so late.
Он начал посещать некоторые заведения в неурочные часы, особенно подпольный покер.
He started, uh, hitting the after-hours scene pretty hard, especially the underground poker rooms.
Подумываю начать кампанию — любой осужденный за серьезное преступление, совершенное в неурочные часы, получает автоматически ещё пять лет.
I'm thinking of starting a campaign — anyone convicted of a serious crime committed during anti-social hours automatically gets another five years.
Простите, что без предупреждения в неурочный час.
Sorry to drop by unannounced at this hour.
Этот дурень со своими дружками подняли меня с кровати в неурочный час, заявив, будто меня желает принять король.
This fool and his friends dragged me from my bed at an ungodly hour without ceremony or reason, said that the King has sent for me.