в нашей семье поколениями — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в нашей семье поколениями»
в нашей семье поколениями — in my family for generations
В нашей семье поколениями передавалась легенда, что в один день один из потомков будет назван.
There's been a legend in my family for generations that someday one of our line would be named.
Статуя была в нашей семье поколениями.
It's been in my family for generations.