в национальном масштабе — перевод на английский

в национальном масштабе — national coverage

Если он покажет это в нужном свете, в национальном масштабе..
If he spins this right, gets national coverage.
В национальном масштабе?
National coverage?

в национальном масштабе — другие примеры

50 тысяч как минимум, чтобы сделать должность привлекательной в национальном масштабе.
50,000, at least, to make the position competitive nationally.
...вооруженные агенты только что окружили более 200 нелегальных жителей как часть скоординированной зачистки в национальном масштабе.
...where enforcement agents have just bravely rounded up over 200 undocumented individuals as part of a coordinated nationwide sweep.
Не в национальном масштабе.
Not nationally.
Укрепить ваше наследие в национальном масштабе.
Solidify your legacy on a national scale.