в научной среде — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в научной среде»

в научной среде — другие примеры

И вы знаете, сколько из них опровергли соглашение в научной среде о том, что мы являемся причиной глобального потепления и что это серьезная проблема?
And you know the number of those that disagreed with the scientific consensus that we're causing global warming and that it's a serious problem?
этот камень, лежащий на поверхности прямо перед марсоходом, вызвал в научной среде немалый переполох.
And they caused quite a bit of excitement, because of this, this rock sat on the surface of Mars in front of the rover.
Знаете, таких Эрнстов Эрикссонов полным-полно в научной среде, и лишь немногие, более прогрессивны.
Many Ernst Ericsson is the Nobel community. And then there are people which is slightly more progressive.