в направлении стола — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в направлении стола»

в направлении стола — другие примеры

Прошел через приемную в направлении столовой, но это не имеет смысла, если первым был застрелен телохранитель.
— (GUNSHOT) ...came through reception towards the dining room, but it makes more sense if the bodyguard was shot first. Does it?