в наихудшем случае — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в наихудшем случае»
в наихудшем случае — worst-case scenario
В наихудшем случае, у нее интрацеребральное кровотечение.
Worst-case scenario, she has an intracerebral bleed.
Ошибка ввода, в наихудшем случае, они придут взглянуть на нее.
It's a clerical error, Worst-case scenario, they come to look for it.
В наихудшем случае опоздаем на день с доставкой.
Worst-case scenario, we're a day late on delivery.
Нас учат оценивать риски, в наихудшем случае...
We're trained to evaluate risk... The worst-case scenario.
advertisement
в наихудшем случае — другие примеры
В наихудшем случае я скажу всем, чтобы они шли в задницу, суну мальцу в карман полсотни баксов и запихну его в автобус.
Worst comes to worst, I tell everybody to go fuck themselves put 50 bucks in the kid's pocket, and stick him on a bus.