в море людей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в море людей»

в море людейin a sea of people

Но было что-то утешительное в том, чтобы затеряться в море людей.
But there was something comforting about disappearing into a sea of people.
Я исчезну в море людей на шесть месяцев, на год.
I disappear in a sea of people for, like, six months, a year.

в море людей — другие примеры

Легче затерять в море людей на Стейтен Айленде, чем в Китае, поверь мне.
It's easier to blend into a sea of people in Staten Island than China.