в момент вспышки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в момент вспышки»

в момент вспышки — другие примеры

Внешние телекамеры «Мессии» покажут нам это грандиозное зрелище. Правда, они ненадолго отключатся в момент вспышки.
The «Messiah's» exterior-mounted camera will show us the detonation, but not before being temporarily blocked out by the nuclear blast.
Мы знали, что набрав координаты врат, которые расположены с противоположной стороны солнца, и сделав это в момент вспышки на солнце, мы заставим червоточину развернутся к Земле и создадим временное искривление.
We know that by dialling coordinates precisely on the opposite side of the sun at the exact moment of a solar flare, the wormhole turns back towards Earth on itself and it creates a time distortion.