в моей каюте — перевод на английский

в моей каюте — in my cabin

Отнесете их в мою каюту.
Stow them in my cabin when you get through.
Ваше место в моей каюте.
Your place is in my cabin.
Если этот капитан может ходить, приведите его в мою каюту.
If that captain can walk, I want him in my cabin.
А в моей каюте четверо мужчин.
While in my cabin there are four men.
В моей каюте есть устройство, которое сделает вас непобедимым.
In my cabin is a device that will make you invincible.
Показать ещё примеры для «in my cabin»...

в моей каюте — in my quarters

— Что ты делаешь в моей каюте?
— What are you doing in my quarters?
Ухура, пригласите доктора Маккоя присоединитесь к нам в моей каюте.
Have Dr. McCoy join us in my quarters.
Кстати, репликаторы в моей каюте снова шалят.
The replicators in my quarters are on the blink again.
В моей каюте есть прибор для рекалибровки, который может помочь.
I have a recalibration unit in my quarters that might solve the problem.
Что вы делаете в моей каюте?
— What are you doing in my quarters?
Показать ещё примеры для «in my quarters»...

в моей каюте — in my room

А меня брили в моей каюте.
Well, I did have the barber shave me in my room this morning.
Ты был в моей каюте.
How did you... you were in my room.
Что ты делаешь в моей каюте?
What are you doing in my room?
Переведи в мою каюту.
Patch it through to my room.
Не лезь в мою каюту!
Stay out of my room!
Показать ещё примеры для «in my room»...