в мире страны — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в мире страны»
в мире страны — country in the world
В прошлом году это стало причиной 24 убийств, это третья в мире страна по уровню подобных убийств.
Last year this resulted in 24 murders, which, believe it or not, is the third-highest rate of handgun murder per head for any country in the world.
Мы — первая в мире страна, открывшая и разработавшая концепцию мягкого масла, которое можно намазывать прямо из холодильника.
We were the first country in the world to research and develop the concept of a spreadable butter that can be used straight from the refrigerator.
По данным ООН, это самая неблагоприятная в мире страна для проживания.
The UN Human Development Index rates it the least-livable country in the world.
Это единственная в мире страна, которая гадает, что она такое.
This is the only country in the world that wonders what it is.
Плевать, что там говорят эти кандидаты в президенты, это — лучшая в мире страна.
I don't care what those guys running for president say, this is the best country in the world.