в мире оружия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в мире оружия»

в мире оружияweapons in the world

Вы изобрели самое мощное в мире оружие — это интернет.
You invented the most powerful weapon in the world... It's Internet, guys.
Рэмбо, ты можешь чувствовать себя в полной безопасности, ибо мы оснащены лучшим в мире оружием. А я всегда думал, что лучшее оружие это голова.
Rambo, you can feel totally safe because we have the most advanced weapons in the world available to us.
advertisement

в мире оружия — другие примеры

Вот уже 75 лет мы поставляем величайшим мировым державам лучшее в мире оружие.
For 75 years, we've been supplying the world's greatest nations with the world's latest weaponry.
Наконец, я владею самым мощным в мире оружием!
For once in my life I own the world's most powerful weapon!
В мире оружия, они популярны в ...?
In the world of weaponry, they were very popular for...? Aim.
И у нас есть самое мощное в мире оружие
And we still have the most powerful weapon of all.
Мы не можем дать самому главному злодею самое мощное в мире оружие.
We can't give the most evil man we know the world's most powerful weapon.
Показать ещё примеры...