в мире мать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в мире мать»
в мире мать — другие примеры
За лучшую в мире мать!
To the best mother in the world!
— Слушай, я далеко не лучшая в мире мать. Но так уж вышло, что у меня две замечательные дочери.
Look, I know I wasn't a great mother, but one way or another, I ended up with two great kids.
Вы — лучшая в мире мать, если не считать мою маму.
Now, after the mother I had, you're the mother I'd have liked to have had.
И я знаю, что ты станешь лучшей в мире матерью моего ребенка.
And I know you'd be the greatest possible mother to my child.
Она не была лучшей в мире матерью.
She wasn't exactly the world's greatest mother. Well, I guess that shit runs in the family.