в минуту опасности — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в минуту опасности»
в минуту опасности — другие примеры
Но в минуту опасности мы должны думать о государстве.
But when danger threatens, it is a king's duty... to put the welfare of his subjects above all else.
Я не могу и не хочу покинуть в минуту опасности... самого великого из итальянцев!
At this time of danger, I can't abandon the greatest of Italians.
Вы клянетесь исполнять... все обязанности... гражданина Соединенных Штатов Америки-— защищать ее в минуту опасности... от всех врагов, внешних и внутренних?
Do you swear to uphold... the duties and responsibilities... of a citizen of the United States of America-— to defend her in time of peril... to defend her from all enemies, foreign and domestic?
В минуту опасности он пожертвовал собой, спасая других. Берите с него пример.
In a moment of terrible danger he sacrificed himself for others.
Страну спас в минуту опасности?
Did he save our nation when it was in crisis?
Показать ещё примеры...