в милю длиной — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в милю длиной»
в милю длиной — mile long
У полиции должны быть записи на тебя в милю длиной.
You must have a police record a mile long.
Парнем с реп-листом в милю длиной?
By a kid with a rap sheet a mile long.
На каждой странице федерального расследования, касательно вас в перечне преступлений и незаконных действий в милю длиной.
On every page of a federal probe implicating you in a list of crimes and illegal activities a mile long.
Ванная была строка, как, в милю длиной.
The bathroom line was, like, a mile long.
Он — профессиональный убийца со списком преступлений в милю длиной.
He's a professional hit man with a rap sheet about a mile long.