в местечко потеплее — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в местечко потеплее»
в местечко потеплее — somewhere warm
А если продолжишь, то мы сможем продолжить разговор в местечке потеплее.
Keep going, and we could take this whole conversation somewhere warmer.
Сейчас мы отнесем тебя в местечко потеплее.
There, there, now! We'll take you somewhere warm.
в местечко потеплее — другие примеры
Может даже переехать в местечко потеплее.
Maybe even moving someplace a little warmer.