в мексиканской тюрьме — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в мексиканской тюрьме»

в мексиканской тюрьмеin a mexican jail

Как душ в мексиканской тюрьме.
Like showering in a Mexican jail.
Потому что ты упек его в мексиканскую тюрьму.
Because you threw him in a Mexican jail.
Ник в мексиканской тюрьме.
Nick is in a Mexican jail.
Или выбрать второй вариант — бросить гнить в мексиканской тюрьме за совращение несовершеннолетних.
Oh, or two, wasting away in a Mexican jail for moral turpitude, either for the seduction of the young and under aged or...
В мексиканской тюрьме не разбогатеешь.
— You don't get rich in a Mexican jail.
Показать ещё примеры для «in a mexican jail»...
advertisement

в мексиканской тюрьмеin a mexican prison

А вот в мексиканской тюрьме — не очень.
Not so great a thing to hear in a Mexican prison.
У меня в мексиканской тюрьме были рисунки тебя.
Your picture's in a Mexican prison.
Это тебе не тоже, что застрять на дне колодца или в мексиканской тюрьме.
It's not like it's stuck in the bottom of a well or in a Mexican prison.
Потому что, поверьте мне, они не будут длиться два дня в мексиканской тюрьме.
Because, believe me, they won't last two days in a Mexican prison.
А у тебя и ствола-то нет, что даже хорошо, иначе бы я засунул твою американскую задницу в мексиканскую тюрьму, а уж там бы тебе досталось по полной.
And ... you don't even have a gun, which is a good thing, or else I'd stick your yanqui ass in a Mexican prison where you can eat shit for all I care.
Показать ещё примеры для «in a mexican prison»...