в мастерской в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в мастерской в»

в мастерской вworkshop in

И никто не мог прятаться в мастерской в момент вашего появления?
And no-one could have been hiding in the workshop when you arrived?
Скажи я тебе у себя в мастерской в Берлине... Ты сможешь ходить. Каким окажется твоё будущее, ты бы назвала меня безумцем.
If I would have told you, as you lay in my workshop in Berlin that all this was soon to come, you would have said that I was mad.
Мой отец Дилавар Аманулла Кхан работал в мастерской в Боривали.
My Abbu (father) Dilawar Amanullah Khan worked for.. ..the S.T. workshop in Borivali.

в мастерской вin the shop

Они отвезли его в мастерскую в долине.
They took it to a shop in the Valley.
О, машина Айви была в мастерской в которой я работаю.
Uh, Ivy's car was in the shop where I work.

в мастерской в — другие примеры

Он был техником в мастерской в Хедестаде и жил в одном из наших домов для рабочих.
He was a mechanical engineer in the workshop and lived in one of our cabins.
Позвоните в мастерскую в Анже, г-жа Руксель.
You need to speak with our workshops in Angers.
И ещё кровь, которую мы нашли в мастерской в раковине на твоём рабочем месте?
And what about the blood... the blood that we found on the upholstery in the drain at your place of work?
Я приду к вам в мастерскую в воскресенье.
I'll come to your studio on Sunday.