в магазин сладостей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в магазин сладостей»
в магазин сладостей — in a candy store
Драма в магазине сладостей?
Drama in a candy store?
Он ребёнок в магазине сладостей.
He's a kid in a candy store. He's a kid in a candy store.
Но он слово ребенок в магазине сладостей, и мы дали ему ключи.
But he's like a kid in a candy store, and we've given him the keys.
Рэймонд, нельзя просто вломиться в магазин сладостей и украсть всего жевачку.
Raymond, you don't break into a candy store and steal one gumball.
Ты пригласил диабетика в магазин сладостей.
You sent a diabetic to the candy store.
Показать ещё примеры для «in a candy store»...