в магазин и куплю — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в магазин и куплю»
в магазин и куплю — store and buy
Ты не могла бы спуститься в магазин и купить мне ещё пакетик?
You could not go down to the store and buy me another bag?
И как и Скрудж МакДак,я продемонстрирую, что я выучил свой урок заставив мальчишку сбегать в магазин и купить гуся
I have learned my lesson by making a boy run to the store and buy me a goose.
Нам нужно сходить в магазин и купить побольше яиц на завтра.
We're gonna need to go to the store to buy more eggs for tomorrow's breakfast.
Хочешь можем заехать по дороге в магазин и купить тебе новое?
Do you want me to stop at a store so we can buy some underwear? [laughs]
Отлично, тогда сходи в магазин и купи конфет к Хэллоуину.
Then you can go to the store any buy some Halloween candy.
Показать ещё примеры для «store and buy»...
в магазин и куплю — to the store and get some
Если тебе так нужны хлопья, то сходи в магазин и купи их. И напиши на коробке своё имя.
If what you want is cereal, go to the store and get some cereal and put your name on it.
Я схожу в магазин и куплю белую глазурь.
Let me go to the store and get some white icing.
— Я сгоняю в магазин и куплю.
— I'll run to the store and get some.
Вы просто сходили в магазин и купили все это?
You just went to a store and got all this?
Стало слишком просто пойти в магазин и купить оружие.
— It's way too easy for anybody to just walk into a store and get a gun.
Показать ещё примеры для «to the store and get some»...
в магазин и куплю — store and
Хочу, чтоб ты вернулся в магазин и купил эту гитару.
I want you to go back to that store and I want you to get your guitar.
Нужно, чтобы кто-нибудь сгонял в магазин и купил какой-нибудь еды не белого цвета.
I need someone to run to the store and grab some food that isn't white.
— Иди в магазин и купи новый туалет!
— Go to the store, and get a new toilet!
По дороге домой, я зашёл в магазин и купил тебе то, что ты просила.
I stopped by the store on the way home and picked up the requested item.
К тому же, если вам хватило мотивации чтобы пойти в магазин и купить эту книгу, может вы уже достаточно мотивированы и вам больше не нужна книга?
Besides if you're motivated enough to go the store to by a motivation book aren't you motivated enough to do that so you don't need the book?