в лоно церкви — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в лоно церкви»

в лоно церквиchurch

К счастью, количество обращенных в лоно Церкви также неуклонно растет.
Luckily converts to the church have increased as well.
Я был рад, что ваш муж, решил вернуться в лоно Церкви.
I was pleased that your husband had decided to return to the Church. I was pleased that your husband had decided to return to the Church.
Порицание нужно, чтобы вернуть оступившихся в лоно церкви.
Shunning is for guiding people back to the church.
Они дикие язычники, но некоторые уже вошли в лоно церкви.
They're wild and pagan but the Church has reached some of them.
Она не была готова вступить в лоно церкви.
She wasn't committed to the church, either.
Показать ещё примеры для «church»...