в лесной глуши — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в лесной глуши»

в лесной глуши — другие примеры

И скрылся от меня в лесной глуши.
And stole into the covert of the wood.
Вы ребята, планируете набег на каких-нибудь контрабандистов в лесной глуши?
— Hi. Planning a raid on some backwoods moonshiners?
Он прячется в лесной глуши.
Hiding out in the middle of nowhere.
По крайней мере, мы не привязаны к дереву в лесной глуши в окружении кровожадных волков.
At least we're not tied to a tree in the middle of nowhere... surrounded by bloodthirsty wolves.