в ладах с законом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в ладах с законом»

в ладах с закономin trouble with the law

Всегда в ладах с законом.
Never in trouble with the law.
Он всегда был не в ладах с законом, даже когда ходил в школу.
He was always in trouble with the law. Even going back to school days.
Он не в ладах с законом.
He had trouble with the law.
advertisement

в ладах с законом — другие примеры

Ты собирался быть с женщиной, которая не в ладах с законом?
You tend to get involved with women who run afoul of the law?