в круг доверия — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в круг доверия»
в круг доверия — circle of trust
Я ведь все еще в Кругу Доверия семьи Бэрнсов.
I am still in the Byrnes family Circle of Trust.
Добро пожаловать в круг доверия.
Welcome to the circle of trust.
Могу я попросить вас подойти сюда и сесть с нами в круг доверия?
Could I ask you to come in here and join us in the trust circle?
Ты просишь меня, чтобы я поделился своей стратегией, чтобы ты сразу побежал к Фрее и привёл её в круг доверия.
You ask that I share my strategies so you can run straight to Freya and bring her into the circle of trust.
Держи все секреты в кругу доверия
Keeps things in the circle of trust.