в красном костюме — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в красном костюме»

в красном костюмеin a red suit

Там был карлик в красном костюме и прекрасная женщина.
There was a midget in a red suit and a beautiful woman.
Санта Клаус будет просто отчаянным старикашкой в красном костюме, торгующим оленьим мясом.
Santa Claus will just be a desperate old man in a red suit peddling reindeer meat.
Если под «настоящим» ты подразумеваешь полного мужчину в красном костюме, который, к нашему счастью, носит с собой документы.
If by «the real deal,» you mean an overweight man in a red suit who was hopefully carrying ID.
В мире 7 миллиардов людей, это приблизительно миллиард домов, может, больше, и как же может один толстяк в красном костюме и с бородой покрыть такое расстояние за одну ночь?
There are 7 billion people in the world, which translates to roughly a billion or so households, maybe more, and how could one fat guy in a red suit and a beard cover that kind of ground in one night?
Я могу вломиться в несколько миллионов домов за ночь, ...одевшись в красный костюм с колокольчиками.
I can commit several million housebreaks in one night, dressed in a red suit with jingle bells.
Показать ещё примеры для «in a red suit»...