в коридоре на полу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в коридоре на полу»

в коридоре на полуon the floor of the corridor

Ты нашла это в коридоре на полу а потом решила посмотреть, из какой папки это выпало, ок?
You found these on the corridor floor and ran a search to match for filing, okay?
Большое ванное полотенце, белое полотенце в коридоре на полу.
An big fürdõlepedõ, white törölközõ on the floor of the corridor.