в конце смены — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в конце смены»

в конце сменыend of shift

Отмывание блевотины с заднего сидения вашей машины в конце смены?
Washing the puke out of the back Of your shamu At the end of a shift?
В конце смены я люблю немного расслабиться, мы все любим, большинство из нас, во всяком случае.
At the end of a shift I like to let my hair down a little bit, we all do — well, most of us anyway.
Я сварщик на фабрике Балларда и в конце смены я повредил ногу.
Hey, doc. I'm a welder at Ballard Refinery, and, uh, I hurt my thigh at the end of a shift.
Вы всегда «защищаетесь» в конце смены?
Do you always «defend yourself» at the end of your shift?
Небольшая разминка в конце смены?
Bit of sport at the end of your shift?
Показать ещё примеры для «end of shift»...